SIMON GRONOWSKI - CONCERT D'INAUGURATION DE LA SALLE MANOLIS GLEZOS
18:30 - 23:30
En hommage et pour l'inauguration de la salle Cercle Manolis Glezos, pour appuyer la résistance citoyenne le député européen et le Collectif Buen Vivir Sounds Resist organisera un concert avec Simon Gronowski et son quintette.
Deux hommes, deux destins: Manolis est grec, antifasciste écrivain, héros de la résistance, Simon est belge, d'origine polonaise, rescapé de la Shoah et témoin, avocat et musicien.
Mais qu'ont-ils en commun ? Tous deux sont nés dans un village où un shtetl, tous deux ont vécu les événements terribles de la seconde guerre mondiale, tous deux ont refusé leur destin qui avait été tracé en étant l'un fusillé, l'autre envoyé dans une chambre à gaz, mais surtout, tous les deux ont été épris de libertés, de l'amour de la vie et des humains. Manolis avait fait de sa vie un combat politique, éternel rêveur de liberté, d'égalité et de démocratie.
Simon étudiera le droit pour devenir un défenseur de la justice, mais c’est en pensant à sa mère, pianiste classique, une femme qui aimait le jazz, assassinée par les nazis, qu’il prendra le chemin de la musique, du jazz. Car en réalité "dans un univers de paix et d'amour, la musique en serait le language universel"
Entrée libre
Portes: 18:30
Concert: 20:30
Petite restauration à disposition !
FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE
18:30 - 23:30
Le Festival du film migrant de Colombie (FCCM) vise à rendre visible et à créer un espace de diffusion, de soutien et de création de produits cinématographiques et audiovisuels qui racontent, d'une manière ou d'une autre, la complexité des phénomènes de migration des Colombien•ne•s sur son territoire et à l'étranger. Il s’agit également de créer des liens et de savoir ce que cela signifie pour certains étrangers d’avoir émigré en Colombie.
La complexité des phénomènes de mouvement humain et de migration ouvre la possibilité d’aborder une multiplicité de facteurs, de processus, de lieux, de représentations et de pratiques. C’est pourquoi, dans un souci de meilleure lisibilité du projet ce festival s'attachera à ce que chaque édition ait une ligne thématique unique.
Pour notre première édition, le thème central est : L'exil.
Le festival vise à rendre visible, générer des liens, créer des réseaux de soutien, guider et promouvoir les différentes manifestations qui racontent l'histoire des migrants colombiens, ou celle des migrants en Colombie.
Pour notre première édition, nous cherchons à rendre visible l'exil en tant que phénomène social, mais aussi en tant que forme de violence qui laisse une trace profonde sur les personnes exilées.
Ce festival se veut un bâtisseur de mémoire historique, un espace permettant de résister à l'oubli. Vivre en mouvement et s'adapter à des nouveaux modes de vie est un acte de résilience.
AU PROGRAMME
Oiseaux de frontières
réalisé par Monica Moya
VO Espagnol
Sous-titrage Français
Parabole du retour
réalisé par Juan Soto
VO Espagnol
Sous-titrage Français
Portes: 18:30
Projection: 19:00
Prix libre
Bar et petite restauration à disposition !
O'TCHALAÏ QUARTET - EN APPUI À 20K POUR LA LIBRE-CIRCULATION DES PERSONNES
18:30 - 23:30
Le projet 20K est un projet horizontal, antiraciste, transféministe et anticapitaliste qui croit à la libre circulation pour chaque être humain. Le projet est né en 2016, après l'expérience de l'occupation de Balzi Rossi en 2015 avec le collectif No Borders, pour consolider une présence continue à Vintimille (ville frontalière). Les principales activités menées consistent à suivre ce qui se passe, les violences, la mobilisation, .... Partager l’information dirigée aux personnes en transit à la frontière sur leurs droits, le voyage, apporter du soutien matériel et concret (vêtements, téléphones, recharge, douches,) et enfin communiquer.
O’Tchalaï explore le vaste univers des musiques et des chansons des Balkans et Tsiganes ; de Bucarest à Sofia, d’Odessa à Thessalonique, ce quartet crée des atmosphères de grands espaces enneigés ou de petits bistrots confinés ; le vent y souffle et on chante, on rit, on pleure, on aime, on se déchire et se retrouve, la vie donc !
O’Tchalaï ... Si vous voyez ce nom sur une affiche, précipitez-vous !
C’est pur bonheur de chevaucher le vent à travers les étoiles, de retrouver des parfums d’adolescence, s’échapper du quotidien morose, faire l’amour avec l’univers, aller à la rencontre du nomade en chacun de nous ! Moinette
Le chant est comme la rosée qui tombe du ciel, il rafraîchit le sentier du voyageur
Des voix graves, douces ou éraillées qui s’entremêlent, la générosité de l’accordéon, le violon qui fait chavirer l’âme, la chaleur de la contrebasse, des percussions endiablantes, tout est là pour un voyage éphémère et rêvé à travers les Balkans
Portes: 18:30
Concert: 20:00
Prix: 10 €
Petite restauration à disposition !
JAM LATINA #7
9:00 – 23:30
“Sounds Resist” vous invite Comme d’habitude, à notre Jam Latina. Avec de nouvelles musiques que vous pourrez apprécier et aussi de nouveaux instruments à votre disposition pour jouer. L’objectif sera évidemment comme toujours de partager “les musiques latines”, comme la chacarera cumbia, la salsa, la samba, etc… mais aussi de partager les traditions, les connaissances de rythmes et les styles de toute l’Amérique latine.
Nous souhaitons créer un lieu de rencontres avec le monde entier et avec qui veut faire de la musique. Bienvenue aussi aux danseur.euse.s, l’ambiance sera à son maximum!
Venez donc avec vos instruments. Nous donnerons plus d’informations sur le déroulement de la jam le jour même.
Pour cette 7ème édition, Nous retrouverons:
Sergio Carvajal – guitar
Sophia Hauseux – chant
Yannick Hesselle – Bass
Danny Millán – percussion
La jam sera aussi un espace de résistance, d’union et de soutien entre tous !
Programme :
18:30 Ouverture des portes
20:30 Concert – Ouverture de La jam
21:30 Jam session
1:30 fermeture
PAF: 3€
Petite restauration à disposition
ANATOLIAN STORIES #2
19:30 - 23:30
Sounds Resist accueille pour la deuxième fois le groupe musical ethnique Anatolian Stories !
Musique d'Arménie,Turquie,Grèce et Kurdistan.
Vasken Bostanci - Actif dans le secteur de l'horeca, il tenait le café le Coq à Ixelles et y organisait des petits concerts. Joue de la percussion par passion et chante.
Tanar Çatalpınar - Musiciens de grand talent, jouant de plusieurs instruments à cordes et qui a travaillé dans les années 80-90 dans l'audiovisuel pour des chaînes de télévision Hollandaise.
Nazmi Durak - Joueur mais surtout fabricant de kanun, le seul en Europe.
Şant Yilmaz - Actif dans le métier de sertisseur à Anvers et joue de l'oud pour son plaisir.
Nebiye Taşpinar Yilmaz - Joueuse de violon et d'autres instruments comme le piano, elle a terminé ses études de musique en Turquie. Elle a travaillé pour la chaîne nationale Turque TRT et a joué pour des grands chanteurs de musique turque.
Cihan Sezer - Guitare basse.
Ouverture des portes: 19:30
Concert: 20:30
P.A.F. : 10€
Petite restauration à disposition !
SALSA CLUB #5
18:30 – 23h30
Sounds Resist vous invite à la cinquième édition de son Salsa Club :
Au programme : pratiquer la salsa et faire la fête, avec le nouveau cours du professeur Juan Sebastián Nates (10 ans d’expérience) accompagné de danseur·euse·s !
Fans, expérimenté·e·s ou simples curieux·ses, venez profitez de ce moment d’apprentissage et de fête. Tous les niveaux sont bienvenus et plusieurs styles seront pratiqués : salsa brava, salsa colombienne, Los Angeles, salsa cubaine, choke, New York mambo…
Le tout autour d’un bon mojito cubain ou d’un rhum colombien et de délicieuses empanadas !
————————————————————————————————————————————————
Portes : 18:30
Workshop: 19:30 – 20:30
Spectacle dance: 21:00
PAF : 3€
TUMBAO CUBANO - AU PROFIT DES VICTIMES DE LA CATASTROPHE DE MATANZAS
18:30 - 23:30
Tumbao Cubano est un orchestre salsa et de musique traditionnelle cubaine qui a été créé en 2003, par le compositeur Yosmany Cruz, un guitariste de guitare très originaire de Las Tunas il a gagné au festival de Jazz de Montreux 2004.
Pourquoi un concert de solidarité pour Cuba ?
Le 5 août 2022, la plus grand dépôt pétrolier cubain, situé à Matanzas, a fait l’objet d’un gigantesque incendie faisant de nombreuses victimes et causant d’importants dégâts matériels. Il s’agit là d’un désastre social, économique et écologique. Dans un contexte où les États-Unis imposent un blocus illégal contre Cuba qui frappe durement la population depuis 1962, il est plus qu’urgent de soutenir le peuple cubain !
À quelle association les fonds récoltés seront reversés ?
L’asbl Soberana contribue à contrer les effets de ce blocus sur la santé des cubain•es en envoyant des containers de médicaments et autres depuis la Belgique.
Cette soirée est organisée par 12 associations solidaires avec le peuple cubain.
Soberana ASBL est une association légale de résidents cubains à but non lucratif en Belgique, nous entendons diffuser notre culture et la réalité sociale de notre pays.
PAF: 10€
Prix réduit: 5€
Portes: 18:30
Concert: 20:00
Petite restauration à disposition !
