Jam Latina | Édition Cuba
Chaque mois de l’année, nous vous invitons à découvrir un pays de la richesse musicale latino-américaine. En juillet, nous rendrons hommage à Cuba et à ses rythmes captivants comme la NOUVELLE CHANSON CUBAINE (TROVA)
Explorez de nouveaux sons et essayez de nouveaux instruments pour jouer.
Notre but est de vous faire connaître les musiques latines comme la chacarera, la cumbia, la salsa, la samba, etc., ainsi que les traditions, les rythmes et les styles de tout le continent latino-américain. Nous voulons créer un espace de rencontre pour tous ceux qui veulent faire de la musique avec le monde entier. Les amateurs de danse sont aussi les bienvenus pour une ambiance au top! Venez nombreux! "
La Jam será ouverte par:
JOSE CARLOS CASAVIELLES - PERCUSIÓN FRANK MARTÍNEZ - GUITARE ET VOZ SEBASTIAN CASTILLO -GUITARRA Y COROS DANNY MILLAN - PERCUSIÓN
Groupe de musique cubaine trova nouvelle chanson trova cubaine avec de nombreuses compositions propres toute la saveur de l'île. Projet qui nous fait voyager d'un boléro chaud à une sauce violente.
Portes 18h30
Happy Hour (2 x 1) 19 H - 20 H
Concert 20h
3 €
Sounds Scavengers | Au profit des cuistots solidaires avec les migrants
EN
Hear hear, our last concert before the summer will be held in a legendary Brussels music venue, the Sounds.
From the hazy sixties, nostalgic eighties, rocky nineties to contemporary European pop and chilled ska and reggae, we've got you covered. Trio pop-rock cosmopolite qui n'a pas peur de vous faire danser.
It will be a special charity event to raise money for Cuistots solidaires. https://rb.gy/z8sug
Tickets will cost 20 eur and all proceeds will go to help feed refugees. Places are limited so please book in advance by writing to soundscavegersatsounds@gmail.com.
FR
Notre dernier concert avant l'été aura lieu dans un lieu légendaire de Bruxelles, le Sounds.
Des sixties brumeuses, des eighties nostalgiques, des nineties rock à la pop européenne contemporaine en passant par le ska et le reggae, nous avons tout ce qu'il vous faut. Trio pop-rock cosmopolite qui n'a pas peur de vous faire danser.
Il s'agira d'un événement caritatif spécial destiné à collecter des fonds pour les Cuistots solidaires. https://rb.gy/z8sug
Les billets coûteront 20 euros et l'ensemble des recettes servira à nourrir les réfugiés. Les places étant limitées, veuillez réserver à l'avance en écrivant à soundscavegersatsounds@gmail.com.
TRIORGANICO | Musique d'Amérique Latine
Trois musiciens multi-instrumentistes captivés par les sonorités aux facettes multiples, partagent leur passion pour les musiques et traditions d'Amérique latine.
L'Amérique latine recèle une culture musicale traditionnelle étonnamment riche et diversifiée, née de nombreux brassages culturels.
On y retrouve des rythmes d'Afrique, des instruments à cordes venus d'Europe ainsi que des instruments à vent ou des techniques de chant issus des populations autochtones.
Ici et là, dans son spectacle, TriOrganico révèle certains éléments naturels ou utilitaires, parfois des plus inattendus, qui se sont transformés au travers d'histoires passionnantes, en instruments de musique.Truffé de références aux rites traditionnels, le spectacle de triOrganico nous livre des compositions tantôt festives, tantôt plus épurées et nous invite au voyage évoquant la variété d'un continent haut en couleur.
Ne manquez pas l'occasion de venir découvrir ce magnifique concert avec
Patricia Hernandez Van Cauwenberge : Instruments de percussions et à vent, danse
Osvaldo Hernandez Napoles (compositeur) : Instruments à cordes, à vent et de percussions, chants
Juan-Carlos Bonifaz : Marimba, instruments de percussions
Ouverture des portes : 18h30
Concert : 20h
10€
Petite restauration à disposition !
AFRO-JAM LATINA | Édition Madagascar - Pérou
Chaque mois de l’année, nous vous invitons à découvrir un pays de la scène musicale latino-américaine. En juillet, nous mettrons à l’honneur le Perou (et Madagascar) et ses sonorités enivrantes comme la Cumbia Afro Groove. Venez explorer de nouveaux horizons musicaux et vous initier à de nouveaux instruments. Notre but est de vous faire partager les musiques latines comme la chacarera, la cumbia, la salsa, la samba, etc., ainsi que les traditions, les rythmes et les styles de toute l’Amérique latine. Nous voulons créer un espace de rencontre pour tous ceux qui ont envie de faire de la musique avec le monde entier. Les amateurs de danse sont aussi les bienvenus pour mettre le feu à la piste! Soyez tous les bienvenus!
La Jam sera lancée par: NIKANOR + JOËL RABESOLO
5 artistes latino-américains qui revisitent les richesses musicales péruviennes dans un contexte urbain actuel.
Joel Rabesolo a commencé la musique avec un instrument traditionnel « Kabosy » avant d’apprendre la guitare en autodidacte. Joël vient de Madagascar, un pays où la musique est liée à la danse, à la tradition et à une diversité culturelle stimulante.
Portes 18h30
Happy Hour (2 x 1) 19 H - 20 H
Concert 20h
3 €
CANTO KECHWA | Musique Traditionnelle du Pérou
Venez découvrir la magie des chants quechuas et métis des Andes péruviennes avec la chanteuse Consuelo Jerí et le guitariste Marino Martinez.Ces deux artistes vous feront voyager à travers la riche tradicion poétique et musicale de leur pays.
Leur répertoire mêle des influences ancestrales et contemporaines, reflétant la diversité et la richesse du Pérou.Ne manquez pas cette ocasión única de plonger dans l'univers sonore et culturel de ce pays fascinante.
Puertas : 18h30
Concierto : 20h
PAF: 15€
Programme Juillet | Juli
On est ravi de vous annoncer que le programme du mois de juillet au Sounds Resist est enfin disponible ! Vous allez adorer les artistes qui vont se produire sur scène, il y en a pour tous les goûts et tous les styles. N'hésitez pas à partager l'affiche avec vos amis. On vous attend nombreux pour faire la fête et vibrer au son de la musique !
