JAM AFRO LATINA | Édition Maghreb
Salut à tou.te.s les amateurs et amatrices de rythmes envoûtants ! 🎶🌟
Le 9 avril, ne manquez pas la Jam Afro Latina au Sounds Resist, édition Maghreb. Cette soirée promet d’être un véritable feu d’artifice musical, où les sonorités africaines et latines fusionneront pour vous faire vibrer.
🔥 Au programme :
Musique envoûtante : Laissez-vous emporter par les rythmes afro pop et les grooves latins.
Musiciens:
Vocals: I-MaD
Bass: Tim Charlier aka Timbaz
Guitars: Raffaello
Sax: Miran
Drums: Danny Millan
Danse et improvisation : Musicien.ne.s talentueux.ses et passionné.e.s, venez jouer et danser ensemble !
Ambiance festive : Célébrons la joie de vivre dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.
Que vous soyez musicien.ne, danseur.se ou simplement amateur.trice de bonne musique, cette soirée est faite pour vous ! 🎉
Venez nombreux.ses partager cette expérience unique au cœur de la musique afro-latine. On vous attend avec impatience ! 🎤🕺💃
Informations pratiques :
Portes 18h30
HAPPY HOUR 19h-20h
Concert 20h
JAM 21h
PAF 4 €
LANCEMENT DU FESTIVAL DE JUNIO
Nous sommes très heureux.ses de vous inviter au lancement de campagne du crowdfunding de soutien au Festival de Junio.
Pour cette deuxième édition du Festival nous avons pour ambition d’étoffer le programme et de proposer une variété d’activités, pour tout les publics.
C’est pourquoi nous avons décidé de lancer une campagne de récolte de fonds via un crowdfunding. Campagne pour laquelle nous nous sommes faits accompagné de l’Asbl « Growfunding » spécialisée dans le crowdfunding sociale.
Mettant les artistes au cœur du projet, le Festival de Junio cherche à offrir à ses interprètes le meilleur cadre possible pour développer leur art et une vraie reconnaissance de leur travail, tout en proposant à la Communauté Bruxelloise de se retrouver pour un moment interculturel basé sur l'authenticité et le partage.
Alors que l'ambiance générale est plutôt morose, il nous semble essentiel de provoquer la rencontre et de proposer des endroits de cohésion pour l'ensemble des citoyennes et citoyens.
19H30 PRESENTATION CAMPAGNE DE CROWDFUNDING
20H CONCERT LAS CONCHITAS
21H KARAOKE
Voor deze tweede editie van het Festival willen we het programma uitbreiden en een verscheidenheid aan activiteiten aanbieden, voor alle doelgroepen.
Daarom hebben wij besloten een inzamelingsactie te lanceren via crowdfunding. Campagne waarvoor we werden begeleid door de vzw “Growfunding”, gespecialiseerd in sociale crowdfunding.
Door kunstenaars centraal te stellen in het project, wil festival de junio zijn artiesten het best mogelijke kader bieden om hun kunst en echte erkenning van hun werk te ontwikkelen, en tegelijkertijd de Brusselse Gemeenschap de kans bieden om samen te komen voor een intercultureel moment op basis van authenticiteit en delen.
Hoewel de algemene sfeer nogal somber is, lijkt het ons essentieel om ontmoetingen uit te lokken en plaatsen van cohesie te bieden aan alle burgers.
19.30 uur PRESENTATIE CROWDFUNDING-CAMPAGNE
20.00 uur Concert LAS CONCHITAS
21.00 uur KARAOKE
CAPHARNAÜM #1 • 𝘊𝘰𝘭𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘧 𝘒𝘙𝘔𝘚 𝘹 𝘐𝘯𝘥𝘪𝘢𝘯 𝘚𝘶𝘮𝘮𝘦𝘳 𝘍𝘦𝘴𝘵
• ALIX PILOT x GHIZLANE MELIH x ADAM PARIS (Live)
• RAFAËL ARAGON
• DIDI (Tropical Djipsies)
• HIS DUDENESS
- Entrée : 10€ ou lance le dé !
- Nourriture sur place jusqu'à 22h !
𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 𝗞𝗥𝗠𝗦 : www.instagram.com/collectif.krms • www.facebook.com/events/865804504849631
𝗜𝗻𝗱𝗶𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗙𝗲𝘀𝘁 : www.instagram.com/indian_summer_fest
EDITO - Le SOUNDS continuera comme haut lieu du jazz et plus
Nous continuons notre belle saison de « Sounds Resist », et dès septembre 2024 nous repartirons vers une nouvelle saison, tant de la partie «Sounds Resist », que de la partie « Sounds Jazz Club » que nous administrerons nous même dès le 1 juillet 2024.
Vous vous souviendrez que depuis novembre 2021 la partie la programmation et la gestion des soirées « jazz » avait été confiée à une autre ASBL, -Sounds Live-, mais cette exploitation du lieu par deux ASBL, même si elle a donné de beaux résultats, s’est révélée compliquée, voire impossible à terme.
Après une longue médiation, Sounds Live ayant refusé diverses alternatives que nous avons mises sur la table pour continuer à travailler ensemble, cette association devra donc trouver un autre lieu pour continuer ses activités. Nous espérons qu’ainsi naîtra un autre lieu de musique live à Bruxelles, ville qui en a grand besoin.
Pour notre part, le collectif Buen Vivir et son ASBL Sounds Resist, -qui en 2021 avons sauvé le Sounds comme lieu de musique live-, nous continuerons à gérer, tant la nouvelle programmation « Sounds Resist », que la programmation traditionnelle mais renouvelée du « Sounds Jazz Club », à l’aide d’une nouvelle équipe de programmation.
Nous réitérons nos remerciements aux propriétaires du lieu qui, -contrairement à ce qui a été amplement divulgué dans la presse-, continuent à nous faire confiance en mettant le lieu gracieusement à disposition de notre collectif pour appuyer la culture à Bruxelles.
Entretemps Sounds Resist et Buen Vivir participent également activement à la préparation de la Zinneke parade qui aura lieu le 1 juin 2024, et comme à présent nous continuerons et amplifierons nos coopérations avec d’autres collectifs et ASBL.
Long life live music in SOUNDS !
MICRO OUVERT | STOP genocide Palestine
Nous vous convions chaleureusement à participer à notre micro Ouvert Contre le génocide en Palestine le prochaine 26 mars. C’est une occasion pour exprimer votre solidarité avec les palestinien.ne.s qui luttent pour leurs droits.
Nous sommes profondément préoccupés par la situation en Palestine, où des experts de l’ONU ont récemment alerté sur un génocide en cours et une seconde Nakba. Nous croyons en la puissance de l’art et de la parole pour sensibiliser et agir contre ces injustices.
Rejoignez-nous pour cette soirée engagée au Sounds Resist et contribuez à faire entendre votre voix. Ensemble, nous pouvons créer un espace de résistance, de partage et de solidarité.
Portes 18h30
HAPPY HOUR 19h -20H
Micro Ouvert 20h
Argentin.e.s pour la Mémoire et la Démocratie
FR / ESP / NL
Journée Nationale de la Mémoire en Argentine, pour la Vérité et la Justice ⚖️📖🖌
A l'occasion du 48 ème anniversaire du coup d'état militaire civique en Argentine, "Argentinxs Autoconvocadxs en defensa de la Democracia " vous invite à se réunir pour une commémoration artistique. Entre poèmes, guitares, alfajores, chansons, témoignages , mini exposition de souvenirs de l'exil, lectures, dj, performances, empanadas et bonne musique.
Une occasion aussi pour soutenir des initiatives de solidarité.
Plus que jamais, nous pensons qu'il est important (et nécessaire!) de garder vivante la MÉMOIRE face à la réalité politique qui menace aujourd'hui la vie du peuple argentin.
« Un peuple muni de mémoire garantit la démocratie pour toujours» 🫀🧠🫁
📌Infos pratiques :
-18 : 30 > 00 :00h
- Entrée > 4euros
- Où > Rue de la Tulipe 28, 1050 Ixelles
- Amenez du CASH pour achat d’empanadas et alfajores*
PARTICIPANTS
🎤Orateur.ice.s:
- Maria Dulce Kugler, écrivaine.
- María de la Paz Marchetti Professeure d’Historie.
- Ángela Beaufays et Laura Gaud : extraits du livre « Historias de Exilio » édité par Angela Beaufays et Marta Ronga.
- Marta Scarpato, Coordinatrice Internacionale Central de Travailleurs et Travailleuses Argentine CTA-T
🪡🧵Artistes Visuels
- Pelusa Salazar. Création textile. « Homenaje a las Madres de Plaza de Mayo »
- Guadalupe Zambrano. Création textile.
👣Performers
- Les Sudakas, danse contemporaine
- Eva Calderone, danseuse
- Alicia Motta Mower, danseuse
🎼Musicien.ne.s
- Olga Groppo, violín
- Gabriela Matton Rodriguez, chanteusse-interprète
- « Guitar Beblier Lulu » guitare et bas.
- Melissa Galluzzo, chanteusse-autrice, intertprète
- Vincent Treuttens, guitariste et compositeur
⚡️DJ
Luz Alta DJ
SUDAKAHDJ
💵*Amenez du CASH POUR LES VENTES DE NOURRITURE: L’argent récolté sera envoyé pour un RESTAURANT COMMUNITAIRE du « Padre Paco » qui a été incendié dans un acte criminel
- Alfajores + mate cocido : (cash) 4euros🍩
- Empanadas (cash) : 4euros🥟
- Tombola (cash): 1 euro 🎫
📖Pour rappel, le 24 mars 1976, la junte militaire débutait la dictature la plus brutale de l'histoire argentine. Un plan systématique de répression contre la population se met en place avec plus de 800 centres clandes-tins de détention et disparitions. Une junte militaire allée de pouvoirs économiques civils qui s'allient au plan condor, un plan de répression régional dans toute l'Amérique Latine. On dénombre aujourd'hui plus de 30 000 disparus et plus de 400 bébés enlevés par les forces de l'ordre. En 2003, les procès contre les génocidaires reprennent. L'Argentine est un des premiers pays à juger les crimes contre l'humanité ayant eu lieu sur son propre territoire. Aujourd'hui, le nouveau gouvernement d'extrême droite reprend tous les plans économiques, répressifs de la dictature tout en menant une politique contre sa population et néga-cioniste de sa propre histoire.
« La mémoire explose jusqu'à vaincre les gens qui l'écrasent et ne la laissent pas libre comme le vent » León Gieco
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ESP
Día de la Memoria, por la Verdad y la Justicia en Argentina ⚖️📖🖌
En ocasión del 48 aniversario del golpe de estado cívico-militar en Argentina, « Argentinxs Autoconvocadxs en defensa de la Democracia » los invita a reunirse en una conmemoración artística, entre poemas, guitarras, alfajores, canciones, dj, testimonios, mini exposición de souvenirs del exilio, lecturas, performances, empanadas y buena música.
Una buena ocasión para apoyar iniciativas solidarias.
Hoy más que nunca, pensamos que es importante (y urgente !) mantener la MEMORIA frente a esta realidad política que amenaza hoy la vida del pueblo argentino.
« Un pueblo con memoria, garantiza la democracia para siempre » 🫀🧠🫁
📌Informaciones generales :
-18 : 30 > 00 :00hs
- Entrada > 4euros
- Dónde > Rue de la Tulipe 28, 1050 Ixelles
- Traigan CASH para los alfajores y empanadas*
PARTICIPANTES
🎤Lecturas y oradorxs :
- Maria Dulce Kugler, escritora.
- María de la Paz Marchetti Profesora de historia.
- Ángela Beaufays y Laura Gaud : Lecturas de extractos del libro « Historias de Exilio » obra recopilada por Angela Beaufays y Marta Ronga.
- Marta Scarpato, Coordinadora Internacional de la Central de Trabajadores y Trabajadoras de Argentina (CTA-T)
🪡🧵Artistas visuales
- Pelusa Salazar. Création textile. « Homenaje a las Madres de Plaza de Mayo »
- Guadalupe Zambrano. Creación textil
👣Performers
- Les Sudakas, danza contemporánea
- Eva Calderone, bailarina
- Alicia Motta Mower, bailarina
🎼Músicxs
- Olga Groppo, violín
- Gabriela Matton Rodriguez, cantante intérprete
- « Guitar Beblier Lulu » guitarra y bajo.
- Melissa Galluzzo, cantautora, intértprete
- Vincent Treuttens, guitarrista y compositor
⚡️DJ
- Luz Alta DJ
- SUDAKAHDJ
💵TRAER CASH ! El dinero recaudado será enviado para el COMEDOR COMUNITARIO del Padre Paco, incendiado bajo un acto criminal e intimidatorio.
- Alfajores + mate cocido : (cash) 4euros 🍩
- Empanadas (cash) : 4euros 🥟
- Números de rifa : 🎫se rifa una Canasta de souvenirs de Argentina : 1euro
📖Recordatorio : el 24 de marzo 1976, la junta militar iniciaba la dictadura más brutal de la historia argentina. Un plan sistemático de represión contra la población crea a disposición más de 800 centros clandestinos de detención y desaparición.
Una junta militar formada por potencias económicas civiles aliadas al « Plan Cóndor », un plan de repre-sión regional en toda América Latina. Hoy hay más de 30000 desaparecidxs et más de 400 bebés secuestrados por la policía.
En el 2003, se reanudaron los juicios contra los genocidas, siendo Argentina uno de los primeros países en juzgar crímenes de lesa humanidad ocurridos en su propio territorio.
Hoy el nuevo gobierno de extrema derecha retoma todos los planes económicos y represivos de la dictadura mientras aplica una política contra su población y niega su propia historia.
« La memoria estalla hasta vencer a los pueblos que la aplastan y que no la dejan ser libre como el viento » León Giego.
*******************************
IN HET NEDERLANDS :
***************************************************************
Nationale herdenkingsdag voor waarheid en gerechtigheid .⚖️📖🖌
Ter gelegenheid van de 48ste verjaardag van de militaire staatsgreep in Argentinië nodigt "Argentinos Autoconvocados en defensa de la Democracia" je uit om samen te komen voor een artistieke herdenking.
Er zijn gedichten, gitaar , alfajores, dj, getuigenisliederen, een mini-tentoonstelling van herinneringen aan ballingschap, lezingen, empanadas en goede muziek.
Het is ook een gelegenheid om solidariteitsinitiatieven te steunen.
Meer dan ooit geloven we dat het belangrijk en noodzakelijk is om de herinnering levend te houden in het licht van de politieke realiteit die het leven van het Argentijnse volk blijft bedreigen.
"Het geheugen explodeert totdat het de mensen verslaat die het verpletteren en het niet vrij laten gaan als de wind". León Gieco
🫀🧠🫁
JAM LATINA | Édition Brésil | Forró do Batâta
Batata, ça veut dire pomme de terre en portugais et le forró, c'est une musique à danser originaire du nord-est brésilien. Notre groupe s'est formé en 2023 à Bruxelles, on fait du forró et... on va vous filer la patate !
Alice Leal Loparic, chant
Aurélien Dup’, accordéon
Laurie Mécreant, violon
Matheus Groove, zabumba
Portes 18h30
HAPPY HOUR 19h-20h
Concert 20h
JAM 21h
PAF 4eu
SCÈNE OUVERTE FEMMES | Édition Special 8M
Femmes artistes, chanteuses, rappeuses, slameuses, poètes :
Pensez-vous que nous devrions être plus présentes sur la scène artistique bruxelloise ?Pensez-vous qu'en tant que femmes, nous devrions nous soutenir mutuellement et améliorer notre visibilité dans les arts?
WoMuFe vous invite à participer au Micro - Scène ouverte pour rendre visible le travail des femmes artistes et créer une scène où les femmes se sentent en sécurité et autonomes.
Mardi 12 Mars 2024
à partir de 19h
au Sounds ResistIl n'y aura que des femmes sur scène !
MIGRATIONS EN CONCERT | Salvatore Sclafani | En appui à AFS Club Brussels
19H15 Séance Débat
20H Salvatore Sclafani, concert piano
